CompareDesk CompareDesk

Versionsvergleich: mehrere Fassungen eines Dokuments als Fassungsgeschichte

Wer wissen will, wer eine Bestimmung wann eingebracht hat, braucht mehr als den Vergleich zweier Fassungen. Der Versionsvergleich von CompareDesk ordnet drei, fünf oder zwanzig Fassungen desselben Schriftstücks zeitlich, vergleicht jeden Übergang und erzeugt eine einzige Fassungsgeschichte, in der jede Klausel den Vermerk trägt, mit welcher Fassung sie kam und mit welcher sie wieder verschwand.

25 Vergleiche gratis, ohne Anmeldung.

Eine Versionskette vergleichen

0:44
Niederschrift

Wählen Sie „Mehrere Fassungen“ für die Versionskette. Verwenden Sie aufeinanderfolgende Fassungen desselben Dokuments. Fügen Sie die gewünschten Dateien hinzu. Kontrollieren Sie, dass alle Fassungen zu diesem Dokument gehören, und starten Sie den Versionsvergleich. Prüfen Sie die vorgeschlagene zeitliche Reihenfolge. Die älteste Fassung steht zuerst. Korrigieren Sie die Sortierung bei Bedarf und bestätigen Sie sie. Öffnen Sie den PDF-Bericht zur Fassungsgeschichte. Die gekennzeichneten Änderungen lassen erkennen, in welcher Fassung ein Text eingefügt oder gestrichen wurde. Lesen Sie die Änderungen im Gesamttext und vergleichen Sie wichtige Stellen mit den Ausgangsdateien. So können Sie die Entwicklung des Dokuments gezielt nachvollziehen.

Versionskette: mehrere Fassungen eines Dokuments

Drei, fünf oder zwanzig Fassungen desselben Vertrags in ein Feld legen; CompareDesk ordnet sie zeitlich und erzeugt eine Fassungsgeschichte, in der jede Klausel den Vermerk trägt, mit welcher Fassung sie kam und ging. Das Video zeigt den Ablauf. 1:29

Die Fassungsgeschichte

Die Fassungsgeschichte ist eine PDF mit dem Gesamttext des Dokuments, in der jede Einfügung und jede Streichung mit der Nummer der Fassung bezeichnet ist, die sie bewirkt hat. Ein Wortlaut, den Fassung 2 einfügte und Fassung 3 wieder strich, steht mit beiden Vermerken an einer Stelle. Dazu kommen ein Verzeichnis der Fassungen, die Änderungen je Fassung, die Stellen mit mehrfacher Änderung und der Wortlaut jeder geänderten Stelle in jeder Fassung.

Wie die Reihenfolge bestimmt wird

Die Fassungen werden anhand des Datums im Dateinamen und der Dokumenteigenschaften zeitlich geordnet und zur Bestätigung vorgelegt; die Reihenfolge lässt sich von Hand berichtigen. Jeder Übergang wird sodann als eigener Vergleich gerechnet und mit den Prüfsummen der beteiligten Dateien ausgewiesen.

Wofür er sich eignet

Für Vertragsverhandlungen mit vielen Runden, für die Entstehung einer Satzung oder Stiftungsurkunde, für die Nachvollziehbarkeit von Beschlussvorlagen und für jede Frage, die lautet: Seit welcher Fassung steht das so darin. Der Versionsvergleich gehört zur kostenlosen Grundversion; eine Kette zählt als ein Vergleich.

Häufige Fragen

Wie viele Fassungen kann ich vergleichen?

Es besteht keine feste Obergrenze; verglichen werden alle Fassungen, die in einem Feld liegen. Die Dauer wächst mit der Zahl der Übergänge.

Was, wenn die Reihenfolge falsch erkannt wird?

Die erkannte Reihenfolge wird vor dem Lauf vorgelegt und lässt sich von Hand ändern; über die Kommandozeile mit dem Schalter --reihenfolge.

Worin unterscheidet sich der Versionsvergleich vom Stapelvergleich?

Der Stapelvergleich vergleicht viele verschiedene Dokumente paarweise. Der Versionsvergleich vergleicht viele Fassungen desselben Dokuments in ihrer zeitlichen Folge.

CompareDesk ausprobieren

CompareDesk steht im Microsoft Store und zum unmittelbaren Download bereit. Die ersten fünfundzwanzig Vergleiche sind frei, ohne Anmeldung. Ihre Dokumente bleiben dabei auf Ihrem Rechner.

Herunterladen Zur Anleitung

Weitere Themen: Ordner vergleichen (Stapelvergleich) Dokumente vergleichen Word-Dokumente vergleichen Dokumentenvergleich für Kanzleien Glossar Dokumentenvergleich